Robert Schumann

Schumann, Gesammelte Schriften, 1835:
Primeiro é preciso reconhecer a diferença entre maior e menor, duro e mole. Aquele é o princípio masculino, ativo. Este, o passivo, feminino. Sentimentos mais simples têm tonalidades mais simples, os complexos gostam mais de mexer em tonalidades estranhas, menos ouvidas.

Em alemão:
Schumann, Ges. Schriften, 1835:
Der Unterschied zwischen Dur und Moll muss vorweg zugegeben werden. Jenes ist das handelnde, männliche Prinzip, dieses das leidende, das weibliche. Einfachere Empfindungen haben einfachere Tonarten; zusamengesetzte bewegen sich lieber in fremden, welche das Ohr seltener gehört.