Súplica ao amigo

Um poema de Jeferson Barbosa da Silva

"São estes que sempre foram,
são estes que estão aí:
os que valem os que não eram,
que se foram, e perdi."
-------------
O amigo em Paris
está sozinho, agora.
Estará seco?
Estará louco?
Ou veio embora?
O amigo quis ser
o que eu não fui
até agora:
o louco certo,
o poeta certo,
em Paris...
Mas não deu certo.
Estará cego?
Estará morto?

E daí?
Não é necessário
fugir dessa verdade.
O nosso entusiasmo
tem que começar daí.
Volta, amigo,
Paris que se esborrache!
Vem, antes que a perda
nos dê seu xeque-mate
e antes que a paixão
se faça tarde.

Toca esse tambor e não tenha medo

Heine Heinrich

Doktrin

Schlage die Trommel und fürchte dich nicht,
Und küsse die Marketenderin!
Das ist die ganze Wissenschaft,
Das ist der Bücher tiefster Sinn.

Trommle die Leute aus dem Schlaf,
Trommle Reveille mit Jugendkraft,
Marschiere trommelnd immer voran,
Das ist die ganze Wissenschaft.

Das ist die Hegelsche Philosophie,
Das ist der Bücher tiefster Sinn!
Ich hab sie begriffen, weil ich gescheit,
Und weil ich ein guter Tambour bin.



Heinrich Heine
Doutrina

Toca esse tambor e não tenha medo,
e dá um beijo na vivandeira.
É a suma ciência,
dos livros o mais sentido profundo.

Toca para acordar o povo,
para a despertança com força nova,
toca, vai sempre à frente,
é a suma ciência.

É a filosofia de Hegel,
é o sentido sublime da livrarada!
Entendi porque sou esperto,
além de bom tamborileiro.

(Observação ao pé do poema: já o cuiqueiro é um tocador de tambor-onça.)

fragmento pianístico

(noturno)

o trilo é o grilo
assovio percutido
de múltiplos oscilos

martelo de feltro o brilho
pé de veludo no pedal
cordas de aço frio

atenção, tensão e tesão
se esticam e
relaxam
no sentido da flexa
se agitam
e dominam

jogo de pérolas
o gingo
o remanso leonino

agora, vírgula,
vida de gato inteiro
à noite é pancadaria

já a vida dos sapos
anda boa à noite
nas várzeas dízimas
da Água da Forquilha

coaxam a voz de cavaco
deve ser uma alegria
ainda mais com alastro
de dama-da-noite
no quente do anoitecido à brisa

estão quietos os periquitos
que fizeram ninho
na árvore grande
escavado no cupinzeiro

siriemas à noite piam
agudo e reverberante
no vale e suas vias

é o melhor som de silêncio
ao fundo
para o jogo às séries
ao acaso
ao sentimento
à emoção